المساعدة المقطوعة بالسجل